미녀와 야수 BEAUTY AND THE BEAST 3차 공식 예고편 (한국어 CC)

한반지: http://bit.ly/2jyfTAw
미녀와 야수 예고편들: http://goo.gl/LPjd4g
2017 개봉작들: http://goo.gl/avMLrW

• 원제: Beauty and the Beast
• 감독: Bill Condon http://bit.ly/2jFjgAV
• 미국 개봉일: 2017년 3월 17일
• 한국 개봉일: 2017년 3월 16일
• 음악: Ariana Grande & John Legend - Beauty and the Beast 링크 없음

자막이 안 나올 경우 플레이어 오른쪽 하단의 자막(CC) 버튼을 눌러주세요.
캡션은 옵션에서 기본 자막 색깔, 글꼴, 배경 유무 등을 취향에 맞게 변경하시면 설정이 계속 유지됩니다.
데스크탑에서는 HTML5 대신 플래시로, 모바일 기기에서는 최신 버전의 유튜브 앱으로 시청하시길 권합니다.
요청글에는 확답을 드릴 수 없어 답글을 달지 않으니 양해해주세요.
출처를 적으실 경우 http://bit.ly/2jglLde 이라고 해주세요.

홈페이지: http://bit.ly/2jglLde
페이스북: http://bit.ly/2kaOy7a
트위터: http://twitter.com/oneringtrailers
유튜브: http://youtube.com/oneringtrailers

미녀와 야수 3차 공식 예고편 영문 스크립트
Beauty and the Beast Official Trailer #3 English Transcript

My dear Belle.
You're so ahead of your time.
This is a small village.
You are the most gorgeous thing I've ever seen.
Nobody deserves you.
And it's small-minded as well.
But small also means safe.
I've come for my father!
He is a thief.
Come into the light.
I will escape, I promise.
Look, a girl.
Who said that?
Hello.
You can talk?
Of course.
It's all he ever does.
How lovely to make your acquaintance.
Wanna see me do a trick?
What happens when the last petal falls?
The Master remains a beast forever.
And we become antiques.
What did you do to it?
Nothing.
Get out of here!
Go!
You have to help me.
You have to stand.
If she's the one who'll break the spell, you must finally learn to love.
Have you really read every one of these books?
No, some of them are in Greek.
Kill the beast!